塔多客

塔多客是一款翻译转换器，它是绿色软件免安装软件，下载并解压缩后运行tradoser.exe 即可使用。

tradoser 的主要操作界面分为“资源区(Source area)”和“生成区(Target area)”。

在资源区(Source area)中，用户可以导入(使用“文件”?“打开”)、复制并粘贴进来资源文件(即初级中英对照的词汇或句子)，点击鼠标右键，可进行剪切、复制、粘贴、删除、全选等操作。

生成区(Target area)为运行tradoser之后，生成文件的编辑区。可生成的文件格式有三种：

1、制作翻译记忆文件(Translation memory)，即TM文件。格式为txt， 可由 Trados Translator’s Workbench 导入。
2、制作术语库文件(Multiterm)，即MT文件。格式为xml，支持Multiterm IX 6.0及其以上版本的导入。
3、转换成中英对照格式，系统默认的分隔符为“”(引号内内容)，存储格式为txt。

“资源区(Source area)”和“生成区(Target area)”都可以像记事本一样编辑，以方便用户对文本进行调整。